das seil, das das schwarzwassertal überspannen soll, spaltet seit jahren das tal
orfon
was für eine wortwucht! man würde annehmen, es könne sich nur um ein sehr wildes, sehr weltabgewandtes tal handeln, das hintere villgraten um kalkstein etwa, und ganz hinten oben, unter der riepenspitze, gäbs immerhin ein als schwarzwasser bezeichenbares hochgebirgsgewässer, den schwarzsee (2.655 m ü. d. adriat. meere). doch nein, die rede ist vom weltzugewandtesten tale (und teile!) des österreichs (es ist so wzg., dass es mit ö. keine straßenverbindung braucht), dem sog. kleinwalsertal. wieviel schlimmer muss es uns erscheinen, wenn ein bislang ungespanntes seil die menschen dort derart zu entzweien vermag! doch halt, lesen wir genauer: lediglich das tal spalte es. kommt jetzt dann, als remake, nach die wand der film das seil?
(seien wir ehrlich: es genügt das buch. und lediglich jenes von der wand. dieses allerdings ist unverzichtbar.)