Rasenmähroboternachtfahrverbot
beinahe völlig deutsches Wort
Sinnvolle Naturschutzforderungen können nur länderübergreifend ihre völlige Wirksamkeit entfalten, sind doch die hierzulandigen wüstenroten Eigenheimparzellen je eigene Quasi-Staatsgebiete, mit mehr oder weniger verteidigungs- bzw. angriffsbereiten Territorialherren.
Das Wort Roboter entstammt dem Tschechischen (geprägt hat es Karel Čapeks Bruder Josef, 1920): Es gibt Arbeiten, die macht dir heute kein Österreicher, und in der Früh dann aber huschhusch zurück wieder über die Grenze!