Mütters Müllerin µµ/10

15. Februar 2005

Kristina erinnert mich, dass das von mir für Mütters Müllerin verwendete Kürzel µµ, dieser schöne griechische (Doppel-)Buchstabe mit dem Lautwert [my] auch als dem Französischen entnommen begriffen werden kann. Dort hat das Wort mue viererlei Bedeutung: 1., die Mauser(zeit) bei den Vögeln, 2., das Abwerfen des Geweihs, 3., das Häuten und 4., der Stimmbruch.
Da ich dieses µ doppelt, µµ, verwende, ergeben sich durchaus reizvolle Kombinationen zur persönlichen Ausdeutung.

Sicher erscheint mir: der Stimmbruch ist jedenfalls immer dabei.