Beim Ö1-Wunschkonzert wünsche ich mir Die Unendliche von Schubert
(…)
Ich würde gerne was aus Tschaikowskis Schwanenhals hören
Hörerwünsche (per Telephon)
des verstandes und bewusztseins beraubt und darnach sich geberdend
»toll«, Grimm
Dass Österreich 1 sein Sommerwunschkonzert »Tolle Titel – starke Stücke« nennen muss, entspricht nicht ganz dem vorgeblichen Gesamtniveau meines Leitmediums. Bitte, wessen Geistesnackerpatzerls Zahngehege konnte ein derartiges Dummsprechelaborat entspringen?
Wortbedeutungsnuancen, das ist bekannt, wandeln sich durch die Zeiten. »Bist du toll!?« war einst die Nachfrage, ob ein Gegenüber völlig verrückt geworden sei; ein Hinweis, dass diese Bedeutung auch im zwanzigsten Jahrhundert noch geläufig war, findet sich in Filmtiteln wie »Wenn die tollen Tanten kommen« (1970, mit Rudi Carrell & Ilja Richter; das Studium des Wikipedia-Eintrags lohnt) und ihren Sequels.
Den für meine heutigen Auslassungen impulsgebenden anonymen Tolletitelwünschenden danke ich herzlich für ihre in lauterster artmannscher Absichtlosigkeit dargebrachten poetischen Acte. Gerne verstellen wir Ihnen Tschaikowskis Schwanenhals. Auf unendlich.